Menu List MENU
Velkommen
Parrets breve
Mogens M. Uhrenholt
Eline M. Uhrenholt
Niels Marinus Rahbeck
Thellefsine Uhrenholt
Selvbiografier
Persongalleri
Konferencerne i Numan
Statistik fra Shellem
Kirkerne i Shellem
Sygdommen
Gravene i Shellem og Numan
Geværet
Mindestenen i Westby
FILM - Shellem 1919
FILM - Dr Mogens Uhrenholt
FILM - Torbens Amna-besøg
FILM - Numan 2006
Tidslinje
Kort
Litteratur
Presse
Links
Tak til
English summary
Book et foredrag
Kontakt

Postkort fra Eline i London, 2. maj 1916
Brevet beskriver den planlagte metode. Det er dateret Numan 5. august 1917 og sendt til missionens formand Pastor A. Pedersen i Aalborg. Brevet har aldrig før været offentliggjort og findes i dag på Rigsarkivet.

Læs postkortet som facsimile.

 
                                                                                                                                       London 2 Maj 16

Dear Rev. A. Pedersen 
                                 
After a very pleasant voyage over the North Sea, and a short stay in Hull followed by a trip over England's beutiful green fields, have we arrived London. As soon we get apartment shall we send a letter and our Adr.

Best regards
Eline M. Uhrenholt 


 

[Oversættelse: Kære Pastore. A. Pedersen. Efter en meget behagelig rejse over Nordsøen og et kort ophold i Hull, efterfulgt af turen gennem Englands smukke grønne marker, er vi ankommet til London. Så snart vi har fået en lejlighed, sender vi et brev med adressen. De bedste hilsener, Eline. M. Uhrenholt]

 

Denne side administreres med SmartCMS ® 2008